well situated

Translations
хорошо расположенный
The hotel is well situated for exploring the city.
Отель хорошо расположен для исследования города.